অৰুণোদয় (১৮৪৬-১৮৭০)

অৰুণোদয় কালৰ খ্ৰীষ্টীয়ান লেখক

১/ ড° মাথান ব্ৰাউন (১৮০৭-৮৬)

"নিউটেষ্টামেন্ট " অসমীয়া ভাঙনি (১৮৪৯), "খ্ৰীষ্টৰ বিৱৰণ আৰু শুভবাৰ্তা" (১৮৫৪)
"অসমীয়া ভাষাৰ ব্যায়কৰণ"(১৮৪৮)
"যোচেফৰ কাহিনী"
"যিশুখ্ৰীষ্টৰ জীৱনী"
"অৰুণোদয়"with cutter (১৮৪৬)
"Grammatical Notices of the Assamese Language."

২/ এলিজা ব্ৰাউন

'সাধুৰ পুথি'
'গণনা পুথি'
(for children)

৩/ ড° মাইলছ ব্ৰন্সন (১৮১২-৮৩)

'অসমীয়া অভিধান' (১৮৬৭)
ইয়াৰ উপৰিও স্তুতি গীত ৰচনা কৰে।

৪/ এ. কে . গাৰ্নি (১৮৫৪-১৯১০)

অৰুণোদই with Brown
'প্ৰাচীন নিয়ম'
'ৰুথ আৰু যোচেফৰ কাহিনী'(১৮৮১)
'কানি বেহেৰুৱাৰ কথা'(১৮৭৮)
'এলোকেশী বেশ্যাৰ কথা'(১৮৭৭)
'কামিনী কান্তৰ চৰিত্ৰ'(১৮৭৭)

৫/ শ্ৰীমতী গান্তিঃ 'ফুলমণি আৰু কৰুণাৰ কাহিনী' হিব্ৰু ভাষাৰ পৰা 'অ'ল্ড টেষ্টামেনট' অসমীয়া ভাষালৈ অনুবাদ কৰে। আৰু H.P Moora ৰ গত লগ লাগি 'নিউ টেষ্টামেন্ট' অনুবাদ শংশোধন কৰে। ১৯০৫ চনত ' দীপ্তি' আলোচনী উলিয়ায়।

To be continues